- مرکز پشتیبانی
- مرکز آموزش
- امروز : چهارشنبه ۱۸ مهر ۱۴۰۳
در تاریخ [1403/06/11] به آخرین نسخه [4.6.13] بروزرسانی شد
با استفاده از افزونه WPML میتوانید سایت خود را بدون حتی یک خط کدنویسی چند زبانه کنید و برای هرکدام از زبانها، سایت خود را بهصورت جداگانه شخصیسازی کنید و همچنین مطالب سایت خود را بهجای انتشار برای هزاران نفر، در معرض دید میلیونها نفر قرار دهید.
با استفاده از این افزونه میتوانید بازدید وبسایت خود را چند برابر کنید و بصورت جهانی دیده شوید.بهتر است بدانید که با چند زبانه شدن یک سایت، بازدید کنندگان آن بدون روشهای تقلب در سئو و کاملا واقعی بهصورت انفجاری رشد خواهند کرد؟!
افزونه WPML یکی از قدرتمند ترین افزونه های چند زبانه کردن سایت وردپرس هست که به راحتی امکان ایجاد سایت چند زبانه رو به وردپرس میده و در حال حاضر این افزونه برترین و قدرتمندترین پلاگین ایجاد سایت چند زبانه است.
کلیه قالب های روز دنیا با این پلاگین برای چند زبانه شدن سازگار میشن و این نیز یکی از از نشانه های حرفه ای بودن این افزونه وردپرس هست.یکی دیگر از خوبی های این افزونه این است که کارکردن باهاش بسیار راحت است و دارای امکانات زیادی می باشد که به راحتی به ترجمه رشته ها و تابع ها از قسمت مدیریت می پردازد و باید بگویم که این پلاگین کاربردی امروزه در بسیاری از سایت ها مورد استفاده قرار می گیرد.
برخی امکانات و قابلیت های افزونه WPML وردپرس :
قابلیت ترجمه بیش از ۵۰ زبان دنیا
قابلیت چند زبانه کردن سایت
سازگاری با تمامی نسخه های وردپرس
ترجمه اختصاصی مطلب توسط مدیر سایت
امکان اضافه کردن زبانهای دلخواه به سایت
قابلیت ذخیره ترجمه در دیتابیس و فراخوانی مجدد ترجمه ها
قابلیت ترجمه برچسب، دسته بندی و طبقه بندی ها
قابلیت ترجمه فهرست های وردپرس
تعیین سطح تغییر ترجمه سایت مثلا کدام اعضا سایت رو تغییر بدهند: ادمین یا ادیتور
و بسیاری دیگر..
پیشنهاد ویژه : دانلود افزونه WP Rocket
شیوه کار این پلاگین به این صورت است که به صورت جدا بدون نیاز به نصب وردپرس جداگانه ، بخش هایی برای سایر زبان هایی که اضافه می کنیم در همون سایت و دامنه ایجاد می کنه و در کنار همان مطلب فارسی که روی سایت فارسی هست این قابلیت رو به مدیر سایت میده تا مطلب رو مجددا برای دیگر زبان ها در همون قسمت وارد کند یعنی کاملا اختصاصی توسط مدیر به طور دقیق محتوا ترجمه میشود.
در بالا اشاره شد که ترجمه توسط مدیر سایت دستی وارد میشه و این افزونه ترجمه رو به صورت خودکار انجام نمیده , بعد از نصب و تنظیمات لازم افزونه مثلا می خوایم برگه های موجود در سایت رو برای زبان عربی , ترکی , انگلیسی آماده کنیم , زبان ها در ابتدا که افزونه رو تنظیم می کنیم انتخاب میشن بعدش که به قسمت برگه ها در وردپرس بریم در کنار نام هر برگه به تعداد زبان های انتخاب شده یک علامت + وجود داره همراه با تصویر پرچم که بالاتر مشخص شده روی هر + که کلیک می کنیم صفحه ویرایش برگه میاد که می تونیم همون نوشته که مثلا فارسی هست رو انگلیسی بنویسم با عنوان / آدرس و محتوای کاملا تفاوت.
برای مشاهده سایر امکانات و همچنین قیمت این افزونه نیز میتوانید به سایت سازنده مراجعه کنید :
در ضمن نسخه رایگان این افزونه را نیز میتوانید از مخزن وردپرس دانلود نمایید به این آدرس :
https://wordpress.org/plugins/wpml-to-multilingualpress
با یکبار خرید محصولات میهن وبمستر دسترسی مادام العمر به فایلهای محصول داشته باشید و تمامی آپدیت های محصول را بصورت کاملا رایگان دریافت کنید، ارائه آپدیت های دائمی و رایگان برای تمامی محصولات و پشتیبانی محصولات همواره یکی از پارامترهای اصلی میهن وبمستر برای شما خریداران عزیز می باشد.
بله قطعا! این افزونه بصورت کاملا اورجینال تهیه و فارسی سازی شده است، از اورجینال بودن افزونه مطمئن باشید و با خیال راحت نصب و استفاده کنید. همچنین میتوانید فایل افزونه را توسط وبسایت Virustotal.com را بررسی کنید.
افزونه با اکثر قالب های وردپرس سازگار است. تمامی پوسته هایی که از API استاندارد وردپرس برای قابلیت ها و امکاناتشان استفاده می کنند ( چون فیلدهای سفارشی، پست های سفارشی و ... )، بخوبی با WPML سازگارند.
در ابتدا اکیدا توصیه می شود به هیچ وجه از ترجمه گوگل برای ساخت زبان های جدید استفاده نشود. هنگامی که افزونه WPML را نصب می کنید و یک زبان جدید ایجاد می کنید وردپرس شما به یک وردپرس دو زبانه تبدیل می شود. در اینحالت می توان برای هر برگه یا نوشته محتوایی جداگانه برای زبان دیگر قرار داد. همچنین می توان برای سایر قسمت ها مانند منوها ، دسته بندی ها و برچسب ها برای زبان دیگر ترجمه ای قرار داد . بنابراین بایستی محتوای زبان جدید بصورت دستی وارد شود. البته می توان محتوا را از مترجم گوگل دریافت و در سایت قرار داد.
پیشنهادات زیر را از دست ندهید
افزونه خوبیه
ممنون از شما و سایت خوبتون
آیا برای فعال سازی افزونه WPML نیاز به فعال سازی یا رجیستر کردن هست؟؟
ممنون
آیا این افزونه شما نسخه اصلی هست یا دمو؟
چون نمیتونم آپدیتش کنم میگه برای بروز رسانی باید اشتراک معتبر داشته باشید
افزونه اصلی هست ولی برای بروزرسانی باید بصورت دستی اقدام کنید از پنل وردپرس اپدیت نمیشه
سلام
من برای هر زبان چند تا منو دارم میخوام برای هر کدام از زبانها منوی مثلا فارسی بیاد تو فهرستها منوها رو هم جدا کردم ولی متاسفانه برای هر دو تا زبان یک منو ظاهر میشه.
دوم اینکه آیا این افزونه محدودیت زمانی یا متنی داره مثلا تعداد نوشته ها زیاد بشه مشکلی براش به وجود نمیاد؟
سلام وقت بخیر
اگه مطمئنید تنظیمات رو درست انجام دادید
یا افزونه با قالبتون مچ نیست یا اینکه افزونه رو اپدیت کنید چون نسخه ای که گذاشتم نسخه قدیمیه
برای فعال سازی نیاز به کلید هست چطورباید تهیه کنیم
خیلی از شما ممنونم
سلام
من می خواستم برای هر زبان از سایت یه قالب جداگانه اختصاص بدم.
آیا افزونه wpml این امکان رو داره؟
با عرض سلام و خسته نباشید
این افزونه موقت و 30 روزه هستش ؟ و باید رجیستر بشه ؟